倒计时Day1 | 主旨报告预告——中国文化遗产研究院院长柴晓明

在过去二十年,中国文化遗产研究院积极实践文化遗产保护与考古国际合作交流,相继在柬埔寨、肯尼亚、蒙古、乌兹别克斯坦、尼泊尔等国家开展工作,并取得丰硕成果。中国文化遗产研究院的文物保护理念、技术和方法以及实践获得地方政府和国际社会的认可与肯定。

本届建博会很荣幸邀请到中国文化遗产研究院柴晓明院长在展会首日为本次展会进行主旨报告——文物保护与考古国际合作交流实践。


柴 //

中国文化遗产研究院院长

柴晓明历任中国社会科学院考古研究所第二研究室研究实习员、助理研究员、副研究员(兼学术秘书);国家文物局文物保护司保护管理处副处长、处长,文物保护司副司长;中国文化遗产研究院副院长、党委书记;国家文物局水下文化遗产保护中心主任、书记;中国文化遗产研究院党委书记。现任中国文化遗产研究院院长。

在柴晓明院长看来,在国际文物保护领域,中国的参与度逐渐提升,为国际文物保护注入了新的活力。“中国是文明古国,文物古迹不仅数量大,而且种类多,包括遗址、墓葬等,我们的文物保护实践给国际文物保护界提供了活生生的例子。”


文保 / 考古

我们正走向世界参与国际

中国文化遗产研究院在世界文化遗产领域已经取得了丰富的成果:他们编写了哈尼梯田文化景观、大运河、花山岩画文化景观等世界文化遗产地的申遗文本;依托中国世界文化遗产监测预警总平台,开展世界遗产地监测,保护世界文化遗产;走向世界参与国际文化遗产保护修复项目。

中国世界文化遗产监测预警总平台监测预警页面

26年前,中国参与了由柬埔寨政府和联合国教科文组织发起的吴哥古迹保护国际行动,参加拯救吴哥古迹国际行动,并派出中国文物研究所(中国文化遗产研究院前身)组建“中国吴哥古迹保护工作队”的专家团队对周萨神庙进行古迹保护和考古工作。2006年,在援助柬埔寨吴哥古迹一期周萨神庙保护工程进入尾声之际,中柬两国政府正式确认茶胶寺为中国援助柬埔寨二期吴哥古迹保护项目,中国文化遗产研究院成功完成须弥台石刻保护等24项全部修复内容,改善了茶胶寺整体的安全状况,排除了文物险情,展现了原有的历史风貌。

中国文物保护工作队参与柬埔寨茶胶寺保护修复项目

2015年,尼泊尔发生8.1级地震,中国文化遗产研究院立即派专家赴现场参与尼泊尔震后文物损毁调研评估工作。在前期工作的基础上,中国文化遗产研究院启动了尼泊尔加德满都杜巴广场九层神庙修复项目,为受到地震灾害严重影响的尼泊尔文物古迹伸出援助之手。项目于2017年8月正式启动,计划工期为58个月。目前,项目正在有序进行中。

尼泊尔总理奥利到加德满都九层神庙了解中国文化遗产研究院援助修复过程

中国文化遗产研究院的文物保护与考古国际合作始终遵循最小干预、不改变文物原状、真实性、完整性原则,坚持尊重当地的传统做法和工艺,最大限度地保留历史信息。中国文化遗产研究院结合中国文物保护的经验和成果,将国际社会公认的保护理念与具有中国特色的文物保护修复原则相结合,摸索出一套行之有效的项目管理方法和技术路线,逐渐在文物古迹保护国际舞台中形成了独特的“中国模式”。

过去的二十余年,从柬埔寨周萨神庙的小试牛刀,茶胶寺的庞大壮丽,到柏威夏寺保护修复中国主席国的地位提升,从乌兹别克斯坦花剌子模州希瓦古城的古迹保护,再到尼泊尔九层神庙王宫建筑的修复,中国文化遗产研究院在文化遗产保护与考古国际合作领域经历了从小到大、由点到面、由浅入深的发展历程。正是每位文物援外工作者怀着对遗产的敬畏之心,做好每一个环节、细节,才让世界文化遗产和优秀传统文化得以传承。

“我们看见的不仅仅是一个世界遗产,更是一个古老而伟大的文明。”考古保护这样古老而伟大的文明不能只靠单干,我们需要交流更需要合作更需要在合作中推动世界文化遗产保护进步。柴院长曾说:“中国参与一系列文物保护援外工程,大大推进了世界文化遗产保护理念的进步,其中也包括文保技术的进步。在这个过程中,中国也从跟随者渐渐变成了不可或缺的参与者。” 中国文化遗产研究院将继续做好文物保护与考古国际合作项目,进一步加强文化遗产领域的国际合作与交流,为保护世界文化遗产贡献一分力量。

2019年10月31日13点30分,一起走进柴晓明院长文物保护与考古国际合作交流实践的主旨报告吧!


主旨报告详情

报告主题:文物保护与考古国际合作交流实践

    主讲人:中国文化遗产研究院院长柴晓明

    时间:2019年10月31日13:30-14:30

    会场:论坛室2厅

  • 友情链接

协办单位

  • 中国文化遗产研究院
  • 中国文物学会传统建筑园林委员会
  • 中国文物保护基金会科技保护专项基金
  • 中国文物保护技术协会建筑遗产预防性保护专委会
  • 查看更多

支持单位

特邀支持

  • 上海文化产权交易所
  • 中国银行苏州分行
  • 中国建设银行苏州分行
  • 中国光大银行苏州分行
  • 查看更多

支持媒体

  • 中国文物报社
  • 《建筑遗产》学刊
  • Built Heritage
  • 《中国名城》
  • 查看更多

Copyright上海建为企业 版权所有 All Rights Reserved 沪ICP备15007858号-7